Isn't that the same as Language Learning?

No, Language learning is similar to the traditional foreign language classes taught in the U.S. where students consciously learn by memorizing the rules of a language.